separazione tra le due Corree