|
Per un pugno di dollari – Collector’s Edition
di Sergio Leone
Ovvero il primo grande western all’italiana. Basta questo per definire la grandezza di Per un pugno di dollari, film che nel 1964 grazie all’enorme successo avuto, diede praticamente inizio ad una nuova stagione per la cinematografia italiana.
Uno straniero senza nome e senza passato arriva in uno sperduto paesino al confine tra Stati Uniti e Messico dove si combatte una guerra assurda tra due famiglie, come quelle tra cosche dei giorni nostri. Lui, lo straniero senza nome e senza passato, è Clint Eastwood qui nel ruolo che ne ha certificato la notorietà.
Per un pugno di dollari è tutto qua, un pugno di parole per una trama che è un canovaccio come da tradizione della commedia dell’arte. Ma Per un pugno di dollari non si muove solamente nel solco dell’humus culturale nostrano quanto piuttosto in una miriade di fonti diverse -per certi versi antitetiche- dando vita ad un pastiche originalissimo. Ci sono echi dallo Yojimbo (La sfida del samurai, 1961) di Akira Kurosawa, a cui in realtà deve in toto la storia, al Macbeth shakespeariano, a cui deve tutto il prologo, fino ad arrivare ovviamente al western classico americano, con più Hawks che Ford però, con quegli spazi sconfinatamente chiusi dell’autore di Un dollaro d’onore.
Tutto ciò per inquadrare storicamente un film che, grazie alla sempre più che benemerita Ripley’s (qualcuno ha ancora qualche dubbio su quale sia la migliore etichetta italiana di home video?), rivive ora in una versione restaurata accompagnata da un doppio dvd da collezione che sarebbe davvero  un peccato lasciarsi sfuggire. Detto del primo dvd che contiene il film restaurato e un video che spiega gli effetti del restauro, è sul secondo dvd che vorremmo concentrare le nostre attenzioni. Come di consueto l’operazione della Ripley’s è filologicamente ineccepibile: innanzitutto, per inquadrare meglio la pellicola nel suo tempo ci sono le interviste a chi quel periodo lo ha vissuto accanto, meglio se accanto al maestro. Dunque spazio a Tonino Valerii, aiuto storico di Leone, Franco Giraldi, nello specifico di Per un pugno di dollari era l’aiuto-regista, ed ovviamente Ennio Morricone, autentico sceneggiatore sonoro di tutti i film di Sergio Leone. Ma non mancano i ricordi e le testimonianze di altri collaboratori storici, come Fernando Di Leo e Sergio Donati, Tonino Delli Colli e Mario Caiano il tutto per delineare la figura di un regista capace di rivoluzionare un genere avulso rispetto alla nostra tradizione, come il western americano, e di renderlo così autenticamente nostro.
Sempre nel secondo dvd troviamo un paio di chicche sulle quali val la pena spendere qualche parola. (Frat)tagli(e) doppi. Dal pugno di dollari, da notare il titolo smaccatamente ghezziano, è un’interessante carrellata di volti presi sul set, di focali che mutano sguardi e di sketches più o meno rubati. Rapisce l’attenzione anche la disamina sulle location dove fu effettivamente girato il film, in cui lo storico Carlo Gaberscek ricostruisce passo passo l’epopea di Joe lo straniero ripercorrendone a distanza di quarant’anni le orme in Spagna, tra Alemeria e Madrid. Per soddisfare poi il feticismo tipico del cinefilo la Ripley’s ha pensato bene di completare il cofanetto inserendo la ristampa del soggetto originale del film (dal titolo Il magnifico straniero, ad opera di Victor A. Catena e Jaime Comas Gil) e un volumetto di 52 pagine dal titolo “Ricordi testimonianze documenti”, a cura di Giancarlo Mancini, denso e vivo riepilogo di come nasce un capolavoro.
Insomma, c’è davvero di che saziarsi…
Lorenzo Leone
|
|
Titolo Originale
id.
Paese / anno
Italia, Spagna, Germania, 1964
Regia
Sergio Leone
Durata
Film 97', Extra 110'
Regione
0
Formato
1:2,35
Audio
Italiano 5.1, Inglese/Italiano 2.0
Sottotitoli
Italiano per non udenti, Inglese
|
Extra
Interviste
Ricordi e testimonianze
(Frat)tagli(e) doppi
Le location e i set
Trailer
Distribuzione
Ripley's Home Video
|
 |
